Adds a non-library created window handle to its references to cooperation with the library.
The window handle that needs to be added.
The reference, or null if either already added or an error happened.
See Implementation
Adds a non-library created window handle to its references to cooperation with the library.